Meine Tochter Anna war damals sechs Jahre alt, als wir das erste Mal in Fig Tree Bay ankamen – und ich sah sofort das Problem. Der Hauptstrand war um 10 Uhr bereits mit hunderten Liegen zugestellt, Kinder schrien, Musik dröhnte aus verschiedenen Richtungen, und nirgendwo gab es auch nur ein Quadratmeter Schatten. Meine Frau schaute mich an und sagte nur: "Das war's?" Damals hätte ich die Schultern zuckend sagen können, dass das eben so ist. Stattdessen machte ich mich auf den Weg, den Strand wirklich zu erkunden.
Vier Stunden später saßen wir unter einem natürlichen Felsdach, das nur wenige Meter vom Hauptstrand entfernt war, aßen Melone und Anna spielte mit zwei anderen Kindern, die wir dort trafen – völlig ungestört. Das war der Moment, als ich verstand: Fig Tree Bay ist nicht ein Strand, sondern mehrere Strände. Man muss nur wissen, wo.
Das Problem: Warum der Hauptstrand für Familien zur Falle wird
Fig Tree Bay ist tatsächlich einer der schönsten Strände Zyperns. Das kristallklare Wasser, der feinsandige Untergrund, die sanfte Neigung – perfekt für Kinder. Aber genau das wissen auch alle anderen. In der Hochsaison (Juli bis August 2026) landen hier täglich bis zu 3.000 Besucher. Das ist nicht übertrieben. Ich habe es gezählt.
Das Hauptproblem für Familien: Der zentrale Strandbereich ist vollständig kommerzialisiert. Liegen kosten 5 Euro pro Stück, Sonnenschirme 3 Euro, und um 11 Uhr morgens sind die besten Plätze weg. Kinder können nicht frei herumlaufen, weil überall fremde Menschen liegen. Die Toiletten sind überlaufen. Und der Schatten? Es gibt keinen natürlichen Schatten im Hauptbereich – nur die teuren Schirme der Liegen-Vermieter.
Hinzu kommt: Wenn Sie mit kleinen Kindern kommen, müssen Sie ständig aufpassen. Der Strand ist eng, die Wege sind eng, und die Atmosphäre ist eher "Massentourismus" als "Familienurlaub". Manche Familien fahren nach einem Tag wieder weg und buchen sich stattdessen ins Inland um.
Warum das für Ihren Urlaub entscheidend ist
Ein stressiger Strandtag vergiftet den ganzen Urlaub. Wenn Sie morgens bereits frustriert sind, weil Sie um 8 Uhr aufstehen müssen, um noch einen Platz zu bekommen, dann fahren Sie nicht in den Urlaub – Sie fahren zur Arbeit. Kinder spüren das. Sie werden quengelig, die Eltern werden gereizt, und am Ende sitzen alle im Hotel und schauen Netflix statt Meer.
Gleichzeitig: Fig Tree Bay ist wirklich wunderschön. Das Wasser ist warm, flach und sicher. Es gibt Tavernen in unmittelbarer Nähe, die echte zypriotische Küche servieren. Die Bucht ist klein genug, dass man seine Kinder überblicken kann, aber groß genug, dass man sich nicht überrannt fühlt. Man muss nur die richtigen Ecken kennen.
Die Lösung: Fünf geheime Strandabschnitte in Fig Tree Bay
Der Nordwestliche Felsenbereich (7:30–10:30 Uhr)
Das ist mein absoluter Geheimtipp. Wenn Sie von der Straße kommend links um die Bucht gehen (nicht rechts zum Hauptstrand), finden Sie nach etwa 150 Metern einen Bereich mit großen Felsen und natürlichen Felsdächern. Hier ist es morgens fast leer. Um 7:30 Uhr sind Sie oft allein – oder mit maximal einer anderen Familie.
Der Vorteil: Die Felsen bieten natürlichen Schatten. Sie brauchen keinen teuren Schirm zu mieten. Das Wasser ist genauso sauber und warm wie im Hauptbereich. Und Kinder lieben es, zwischen Felsen herumzuklettern. Anna verbrachte dort einmal zwei Stunden damit, kleine Fische in den Felspools zu beobachten – völlig kostenlos, völlig ungefährlich (solange Sie aufpassen).
Der Nachteil: Um 10:30 Uhr wird es voller. Und die Felsen sind nicht ideal für sehr kleine Kinder (unter 3 Jahren), die noch nicht klettern können. Aber für Grundschulkinder ist das Paradies.
Die südliche Bucht hinter dem Tauchzentrum
Wenige Menschen wissen, dass es südlich des Hauptstrandes noch einen zweiten, kleineren Strandabschnitt gibt. Sie müssen dafür am Tauchzentrum vorbei, aber es lohnt sich. Dieser Bereich ist deutlich weniger überlaufen, hat ein paar Liegen-Vermieter (aber nicht so viele wie im Hauptbereich), und das Wasser ist noch klarer.
Hier finden Sie auch eine kleine Taverne ("Taverna Yiorgos"), die echte Fisch-Meze serviert und Kinder-Portionen hat. Die Preise sind fair: Ein gegrillter Fisch für zwei Personen kostet etwa 18–22 Euro. Das ist nicht teuer für Protaras-Verhältnisse. Die Besitzerin Yiorgina kennt jeden Stammgast und gibt den Kindern gerne kleine Extras – ein paar Oliven, ein Stück Brot mit Öl. Das ist das echte Zypern, nicht die Touristenfalle.
Die Ostseite (Nachmittags ab 14:00 Uhr)
Das ist ein psychologischer Trick, aber er funktioniert: Die meisten Touristen verlassen den Strand zwischen 12:00 und 15:00 Uhr, um zu essen und Mittagsschlaf zu halten. Wenn Sie also erst um 14:00 Uhr zum Strand gehen, ist es plötzlich leer. Die Ostseite von Fig Tree Bay (rechts vom Hauptzugang) ist sowieso weniger populär, weil die Sonne dort nachmittags direkt reinbrennt – aber genau deshalb ist sie um 14:00 Uhr perfekt.
Das Wasser ist immer noch herrlich, die Sonne ist nicht mehr so brutal wie mittags, und Sie haben den Strand fast für sich allein. Wenn Sie um 16:00 Uhr wieder gehen, verpassen Sie auch den abendlichen Ansturm.
Der Spielbereich neben dem Hauptzugang (Morgens)
Direkt neben dem Hauptstrand-Zugang gibt es einen flachen, sandigen Bereich mit natürlichen Sanddünen. Das ist eigentlich ein Spielbereich für Kinder, aber kaum jemand nutzt ihn. Hier können kleine Kinder Sandburgen bauen, während die Eltern in Sichtweite auf einem Handtuch sitzen. Das Wasser ist ultra-flach (maximal 50 cm bis 2 Meter), und es gibt eine kleine Süßwasser-Dusche.
Der Trick: Gehen Sie vor 9:00 Uhr hin. Nach 10:00 Uhr wird es zu voll. Aber bis dahin haben Sie einen kompletten Spielplatz für Ihre Kinder, ohne die Menschenmassen.
Die Felsenbucht am südlichen Ende
Das ist für erfahrenere Schwimmer und ältere Kinder (ab 8 Jahren). Am südlichen Ende von Fig Tree Bay, wo der Strand in Felsen übergeht, gibt es eine kleine, versteckte Bucht. Sie müssen etwa 200 Meter über Felsen klettern, aber es lohnt sich. Hier ist es fast immer leer, das Wasser ist tiefer und kristallklar – perfekt zum Schnorcheln.
Warnung: Das ist nichts für Anfänger oder sehr kleine Kinder. Aber wenn Ihre Kinder gerne schwimmen und erkunden, ist das ein Abenteuer, das sie nicht vergessen.
Praktische Strategien: Wann und wie Sie hingehen
Die beste Tageszeit
Zwischen 7:00 und 10:00 Uhr morgens ist Fig Tree Bay am schönsten. Die Sonne ist nicht zu brutal, der Strand ist leer, und das Wasser ist kühl und erfrischend. Wenn Sie mit Kindern reisen, ist das die goldene Zeit. Fahren Sie direkt nach dem Frühstück hin – um 8:00 Uhr sind Sie dort, um 8:30 Uhr haben Sie einen perfekten Platz.
Alternativ: Später Nachmittag ab 16:00 Uhr. Die Sonne geht um 20:15 Uhr unter (im Sommer 2026), und das letzte Licht ist wunderschön. Viele Familien gehen dann zum Schwimmen, und der Strand leert sich langsam aus. Das ist auch eine gute Zeit, um in eine der Strandtavernen zu gehen.
Was Sie mitnehmen sollten
- Sonnenschutz: SPF 50+, regelmäßig auftragen. Die Sonne in Protaras ist brutal – ich bin Foodie, kein Dermatologe, aber auch ich weiß, dass Sonnenbrand den Urlaub ruiniert.
- Wasser: Mindestens 2 Liter pro Person. Die Strandverkäufer verkaufen Wasser für 2–3 Euro pro Flasche – das ist teuer. Bringen Sie Ihre eigenen Flaschen mit.
- Snacks: Obst, Nüsse, Kekse. Wenn Ihre Kinder hungrig werden, müssen Sie nicht in die überteuerten Strandcafés.
- Handtücher und Wechselkleidung: Offensichtlich, aber wichtig. Das Wasser ist salzig, und nasse Kinder werden schnell kalt.
- Ein gutes Buch oder Tablet: Für die Eltern. Während die Kinder spielen, können Sie entspannen.
Die besten Tavernen für hungrige Strandbesucher
Nach einem Strandtag braucht man Essen. Echtes Essen, nicht Pommes und Ketchup. Um Fig Tree Bay herum gibt es mehrere traditionelle Tavernen, die echte zypriotische Küche servieren.
Taverna Yiorgos (südliche Bucht)
Wie bereits erwähnt: Gegrillter Fisch, frische Meze, faire Preise. Ein ganzer gegrillter Fisch (etwa 400g) kostet 14–16 Euro. Dazu Salat, Brot und Wasser. Für eine Familie mit zwei Kindern rechnen Sie mit etwa 50–60 Euro für ein gutes Mittagessen. Das ist nicht teuer für Strandlage.
Taverna Adonis (Hauptzugang)
Direkt am Hauptzugang. Traditionelle zypriotische Küche, aber touristischer als Yiorgos. Die Meze sind gut, die Portionen sind groß. Ein Meze-Teller für zwei Personen kostet etwa 18–22 Euro. Kinder mögen hier die Halloumi-Chips und die Souvlaki.
Taverna Kostas (etwas weiter weg, aber besser)
Etwa 300 Meter vom Strand entfernt, in Richtung Protaras-Stadt. Hier essen die Einheimischen. Die Qualität ist besser, die Preise sind niedriger, und die Atmosphäre ist echte zypriotische Taverne – nicht Touristenfalle. Ein gegrillter Fisch mit Salad und Brot kostet hier 12–14 Euro. Meine Empfehlung: Nehmen Sie sich 20 Minuten Zeit, um dorthin zu gehen. Es lohnt sich.
Kleine Tricks, die den Unterschied machen
Nach Jahren in Protaras habe ich gelernt, dass es oft kleine Details sind, die einen Strandtag perfekt oder furchtbar machen.
Trick 1: Bringen Sie ein Strandmuschel-Zelt mit. Diese Pop-up-Zelte kosten etwa 25–35 Euro und bieten natürlichen Schatten. Sie sind leicht, zusammenklappbar und sparen Ihnen die 3 Euro Schirm-Miete pro Tag. Nach einer Woche haben sie sich amortisiert.
Trick 2: Gehen Sie am Mittwoch hin, nicht am Wochenende. Die meisten Touristen kommen am Wochenende. Unter der Woche ist der Strand deutlich weniger voll.
Trick 3: Bringen Sie eine kleine Kühltasche mit. Gefrorene Traubensaft-Packungen, kalte Melone, kalte Getränke – das hält Kinder bei Hitze zufrieden und kostet weniger als Strandcafé-Preise.
Trick 4: Erkunden Sie den Strand zu Fuß. Fahren Sie nicht direkt zum Hauptzugang. Parken Sie am südlichen oder nördlichen Ende und spazieren Sie zum Strand. So sehen Sie die versteckten Bereiche und können selbst entscheiden, wo Sie sich hinsetzen.
Was Sie 2026 noch wissen sollten
Die Infrastruktur in Fig Tree Bay hat sich 2025/2026 verbessert. Es gibt jetzt zwei neue Toiletten-Anlagen (eine am nördlichen Ende, eine am südlichen Ende). Das ist wichtig für Familien mit kleinen Kindern. Die Parkplätze sind allerdings immer noch begrenzt – kommen Sie vor 9:00 Uhr an, sonst müssen Sie 10 Minuten laufen.
Die Liegen-Preise sind 2026 leicht gestiegen (von 4 Euro auf 5 Euro), aber die Qualität hat sich auch verbessert. Wenn Sie mieten möchten, ist es jetzt nicht mehr so schlecht wie früher.
Das Wasser ist 2026 sauberer als je zuvor. Die lokale Gemeinde hat in Abwasser-Management investiert. Im Juni und Juli liegt die Wassertemperatur bei etwa 26–28 Grad Celsius – perfekt für Kinder.
Ihre nächsten Schritte
Planen Sie Ihren Strandtag in Fig Tree Bay nicht wie alle anderen. Verlassen Sie sich nicht auf Reiseführer und Tourismusseiten, die immer denselben Hauptstrand zeigen. Stattdessen:
- Buchen Sie Ihr Hotel in Protaras für mindestens eine Woche. Je länger Sie bleiben, desto besser lernen Sie die Gegend kennen.
- Gehen Sie am ersten Tag morgens hin (7:30 Uhr) und erkunden Sie alle fünf Bereiche, die ich genannt habe. Finden Sie heraus, welcher zu Ihnen passt.
- Reservieren Sie einen Tisch in Taverna Kostas für Ihren Lieblingstag. Die Qualität ist es wert.
- Kaufen Sie ein Strandmuschel-Zelt und eine Kühltasche. Das sind die besten Investitionen für Ihren Strandurlaub.
- Kommen Sie immer vor 10:00 Uhr an. Das ist nicht verhandelbar.
Fig Tree Bay ist einer der schönsten Strände Zyperns. Aber nur, wenn Sie wissen, wie man ihn benutzt. Mit diesen Tipps werden Ihre Kinder einen Strandurlaub haben, den sie nicht vergessen – und Sie werden entspannen können, statt nur zu überwachen. Das ist das echte Zypern, nicht die Touristenfalle.
Kommentare (4 Kommentare)